Dansk

Top 10 Periods to visit Milan

One of the questions we get most is “When is it good to visit Milan?” so here is the list of the very best things going on. Remember to check out our calendar for the exact dates, as they can vary a bit from year to year.

Milano Design Week/Fuorisalone – one week in spring, usually in April, in 2023 it is April 17th-23rd. A week with very lively cosmopolitan atmosphere and cocktail parties, where Milan is turned upside-doown in occasion of the Salone del Mobile furniture fair, In the ciyt you get the up-and-coming designers’ bid on what the future will look like.In the same period as Milano Design Week we also have Milano Art Week and Miart going on., it is an incredible month for contemporary and modern art and design..

Piano City – 3 days during the penultimate weekend of May. There is piano music everywhere with lots of fantastic free concerts in the city’s parks, squares and several of Milan’s beautiful courtyards. The concerts go on 24 hours a day and the city teems with life and people.

Scala Filarmonici plays a free concerts on Piazza Duomo – the second Sunday of June with a speciel guest perfomance – this is a speciel and magical evening where thousands og Milanese of all ages fill up Piazza Duomo for a very speciel night.

Estate Sforzesca – from the beginning of June to the end of August there is entertainment almost every night in the central courtyard of Castello Sforzesco of theater, dance or music, a wonderful way to spend the summer evenings with the locals. Bear in mind that July and August are the hottest months in Milan and when we say hot we means sweltering; temperatures up to 35 degrees Celsius and they don’t go down much at night

TRI.P. at Triennale di Milano – an experrimental music festival in June/July with some of contemporary music’s most exciting names.

MITO September Music – a festival which every year focuses on a theme and offers performances in both Milan and Turin for 20 days in the beginning of September.

JazzMi – Milano jazz festival the first two weeks of November november. Some of the world’s finest jazz musicians come to Milan to play..

Artigiani in Fiera – Enormous Christmas market at Milan’s fair during the first week of December, actually the atmosphere in Milan during the month of December is wonderful with lots of ice skating rinks and Christmas markets. Read more about them here and here.

Opening Night at La Scala theater– the new season at Teatro della Scala starts with an opera on December 7th remember that if you want to experience this very speciel night, you have to book your tickets a long time in advance. You canfind the links in our events calendar.

Milan Fashion Week – February and September, the city is hectic during this week with cocktail parties and many other things.

Sales in Milan – July/August and January/February for the exact dates check our shopping guide.

Top 10 tidspunkter at besøge Milano på

Et af de spørgsmål vi får allermest er “Hvornår er det bedst at besøge Milano?” så her er listen over de allerbedste tidspunkter at komme hertil. For alle begivenhederne skal du huske at tjekke i vores kalender for den præcise dato, da det varierer lidt fra år til år.

Milano Design Week/Fuorisalone – en uge i foråret, normalt i april, i 2023 er det d. 17.-23. april. En uge med en helt speciel atmosfære og cocktailparties, hvor Milano bliver vendt fuldstændig på hovedet i forbindelse med den store møbelmesse Salone del Mobile, på Furoisalone, der bogstavelig talt beyder udenfor messen, giver Milanos mest interessante nye designere deres bud på fremtiden. I den samme periode som Milano Design Week har vi også Milano Art Week og Miart., det er en helt fantastisk måned for moderne kunst og design.

Piano City – 3 dage i den næstsidste weekend i maj. Der er klavermusik overalt med masser af fantastiske gratis koncerter i parker, på pladser og flere af Milanos smukke historiske gårdhaver. Koncerterne finder sted hele døgnet rundt og byen er fuld af liv og mennesker.

Scala Filarmonici spiller gratis koncert på Piazza Duomo den anden søndag i juni med speciel gæstesolist – dette er en helt speciel og magisk aften, hvor tusindvis af milanesere i alle aldre fylder Piazza Duomo op til en helt speciel koncert.

Estate Sforzesca – fra starten af juni til slutningen af august,er der underholdning næsten hver aften i den centrale gård på Castello Sforzesco med teater, dans og musik, en skøn måde at holde sommer sammen med milaneserne på. Husk dog at juli og august er de varmeste måneder i Milano, og når vi siger varmt, så mener vi meget varmt; med temperaturer op til 35 grader og de falder ikke meget om natten.

TRI.P. på Triennale di Milano – en eksperimenterende musikfestival i juni/juli med nogle af musikkens mest spændende aktuelle navne.

MITO September Musik – en festival, der hvert år fokuserer på et tema og tilbyder forestillinger i Milano og Torino i 20 dage i starten af september.

JazzMi – Milano jazzfestival de første 2 uger af november. Nogle af verdens bedste jazzmusikere kommer til Milano.

Artigiani in Fiera – kæmpe julemarked på Milanos messe i den første uge af december, i det hele taget er atmosfæren Milano fantastisk i hele julemåneden med masser af skøjteaner og julemarkeder læs vores indlæg om dem her og her

Premiere på Scala teateret – den nye sæson på Teatro della Scala begynder altid med en opera d. 7. december, hvis du vil ind og opleve en helt specielt aften skal du ind og øbe billet i meget god tid.

Milan Fashion Week – februar og september, der er gang i byen i løbet af modeugen med cocktailparties og meget mere.

Udsalg i Milano – juli/august og januar/februar for de præcise datoer se vores shoppingguide.

Dansk

Experiences your kids will love in Milan

If you’re with your children in Milan then buy 3 day’s access to the civic museums for just €12 an adult (under-18s don’t pay). You can get it online or, easier, at the ticket sale at the first museum you visit. There are lunch ideas mentioned after every museum.

Rent a different bike for the kids at the park

In the Giardini Pubblici Indro Montanelli (find on map) and Parco Sempione (find on map) you can rent the beautiful originale 3-wheel take bike Alternative Byki from 1959,it costs €5 for 20 minutes.

Museo nazionale scienza e tecnologia Leonardo da Vinci

The Leonardo Da Vinci museum is a must for children from age 6 and up. There is enough entertainment to last you several hours on a rainy day.

The most diversely talented person ever to have lived is painter, inventor etc. Leonardo da Vinci, and Italy’s national technical museum, located in Milan, is also his official museum. It combines the chance to actually try out some of his inventions with the more traditional exhibitions.

Ideas for lunch. Eat some pizza or foccacia on the square in front of the musum, Buy it here:
Panificio Sant’Ambrogio, 3, Via San Vittore (find on map)
Ristoro Monterosso, 11, Via San Vittore (find on map)

Museo di Storia naturale – Dinosaurs and other monsters

Museo di Storia Naturale is yet a perfect place for children from age 6 if they like dinosaur skeletons and everything to do with wild beasts.

It’s located in a great park with a wooden jungle gym and a really cozy outdoor café, BAR BIANCO where you can get coffee, ice cream, frozen yogurt, soft drinks and lunch. The park also houses a genuine old-fashioned merry-go-round, a little train and bumper cars for very young kids.

Milan Cathedral (Duomo)

The city cathedral is very impressive on the outside and rather gloomy on the inside. You should spend your time visiting the roof which has an extraordinary view of the whole city and when the weather is clear you can see the Alps in the background. Either take the elevator up or get a fun experience walking all the way up the crooked old stone staircase

You can go get lunch at Luini (find on map) a very good cheap lunch place.

Castello Sforzesco

The city’s impressive medieval castle Castello Sforzesco where you can choose to just walk right through the beautiful courtyards to the Sempione park, which contains playgrounds and ample lawns where you can have your sandwiches, you can eat at Bar Bianco (find on map) or try the incredibly vast choice of sandwiches at the kiosk on Piazza Castello left of the fountain when coming from Piazza Cairoli.

On the other side of the park you find the entrance to the design museum Triennale di Milano.

But you could also visit the inside of the castle, where there are various art museums, displaying historical weapons, paintings, musical instruments and furniture. Especially the weapons tend to appeal to kids.

Take a trip on the tram

It’s really kind of awesome and cheap entertainment at €2,20 for adults (it’s a regular ticket for public transport and children under 14 don’ pay. Milan has old, very elegant trams that were built between 1928 and 1932. Remember to purchase the ticket before you get on the tram. You can get them at newsstands (edicole) and some bars.

If you are up to it, you can now get bikesharing bikes for kids at the weekend. Read about the new BikeMi Junior here.

If you are here between the months of June and September there are public swimmingpools in Milan. Read more here.

Check also our post on classic sightseeing here. Milan offers canal tours and double-deckers.

Oplevelser dine børn vil elske i Milano

Hvis I har børn med i Milano så køb en 3-dages adgang til de kommunale muséer for kun 12€ per voksne (børn under 18 betaler ikke). Billetten kan købes online, eller, nemmest, i billetsalget på det første museum, I besøger. Frokostidéer følger med hvert enkelt museum.

Lej en anderledes cykel til børnene.i parken

I Giardini Pubblici Indro Montanelli (find på kort) og Parco Sempione (find på kort) kan du leje den smukkr originale 3-hjulede trædecykel Alternative Byki fra 1959, det koster 5€ for 20 minutter.

Museo nazionale scienza e tecnologia Leonardo da Vinci

Museet Leonardo Da Vinci er et must for børn fra 6 år og opefter. Der er nok til flere timer på en regnvejrsdag.

Det ultimative universalgeni – maler, forfatter, opfinder – er Leonardo da Vinci, og det nationale tekniske museum, der ligger i Milano, er samtidigt hans officielle museum. Museet kombinerer mulighederne for at afprøve ting med et traditionelt museum.

Frokost idé. Spis pizza eller foccacia på pladsen foran muséet, køb det hos:
Panificio Sant’Ambrogio, Via San Vittore 3 (find på kort)
Ristoro Monterosso, Via San Vittore 11 (find på kort)

Museo di Storia naturale – Dinosaurer og andre uhyrer

Museo di Storia Naturale er endnu et perfekt sted for børn fra 6 år der kan lide dinosaurus-skeletter og alt med vilde dyr.

Muséet ligger i en dejlig park med legeplads i træ og et hyggeligt udendørs sted ,BAR BIANCO sted til kaffe, is eller frokost. Der er også en rigtig gammeldags karrusel, et lille tog og radiobiler til de mindste.

Milano Domkirke (Duomo)

Byens domkirke er et imponerende syn udefra, og ret dyster indvendig. Brug tiden på at besøge terrassen (taget) på domkirken, hvorfra man kan se hele Milano og i klart vejr kan se alperne i baggrunden. Tag elevatoren op eller få en sjov oplevelse ved at gå hele vejen op ad de snørklede trapper.

Frokost kan I så hente hos Luini (find på kort) et godt, billigt frokoststed.

Castello Sforzesco

Byens imponerende slotsborg Castello Sforzesco er en oplevelse, hvor man kan vælge bare at gå igennem, og besøge parken Sempione, hvor der er legeplads og græsplæner til at indtage medbragt sandwich, I kan spise på Bar Bianco (find på kort) eller prøv det store udvalg af sandwiches i kiosken ved Piazza Castello til venstre for springvandet, når du kommer fra Piazza Cairoli.

Fra parken er der indgang til designmuséet Triennale di Milano

Men I kan også vælge at gå ind i slottet hvor der er forskellige kunstmuseer, med udstilling af historiske våben, malerier, musikinstrumenter og møbler. Våbnene og musikinstrumenterne er ofte et hit med børnene.

Tag en tur med sporvognen

Det er faktisk billig og meget god underholdningfor kun €2,20 for voksne (almindelig offentlig transportbillet) og det er gratis for børn under 14 . Milano har nogle meget gamle og meget elegante sporvogne, der blev produceret mellem 1928 og 1932. Husk at købe billetten før I stiger på. Billeterne kan købes i aviskioskerne eller nogle caféer.