Top 10 Periods to visit Milan/Top 10 Tidspunkter at besøge Milano på

Dansk

Top 10 Periods to visit Milan

One of the questions we get most is “When is it good to visit Milan?” so here is the list of the very best things going on. Remember to check out our calendar for the exact dates, as they can vary a bit from year to year.

Milano Design Week/Fuorisalone – one week in spring, it used to be April but Covid has shaken things a bit up (check out our events calendar to see when it is happening this year). A week with very lively cosmopolitan atmosphere and cocktail parties, where Milan is turned upside-doown in occasion of the Salone del Mobile furniture fair, In the ciyt you get the up-and-coming designers’ bid on what the future will look like.In the same period as Milano Design Week we also have Milano Art Week and Miart going on., it is an incredible month for contemporary and modern art and design..

Piano City – 3 days during the penultimate weekend of May. There is piano music everywhere with lots of fantastic free concerts in the city’s parks, squares and several of Milan’s beautiful courtyards. The concerts go on 24 hours a day and the city teems with life and people.

Scala Filarmonici plays a free concerts on Piazza Duomo – the second Sunday of June with a speciel guest perfomance – this is a speciel and magical evening where thousands og Milanese of all ages fill up Piazza Duomo for a very speciel night.

Estate Sforzesca – from the beginning of June to the end of August there is entertainment almost every night in the central courtyard of Castello Sforzesco of theater, dance or music, a wonderful way to spend the summer evenings with the locals. Bear in mind that July and August are the hottest months in Milan and when we say hot we means sweltering; temperatures up to 35 degrees Celsius and they don’t go down much at night

TRI.P. at Triennale di Milano – an experrimental music festival in June/July with some of contemporary music’s most exciting names.

MITO September Music – a festival which every year focuses on a theme and offers performances in both Milan and Turin for 20 days in the beginning of September.

JazzMi – Milano jazz festival the first two weeks of November november. Some of the world’s finest jazz musicians come to Milan to play..

Artigiani in Fiera – Enormous Christmas market at Milan’s fair during the first week of December, actually the atmosphere in Milan during the month of December is wonderful with lots of ice skating rinks and Christmas markets. Read more about them here and here.

Opening Night at La Scala theater– the new season at Teatro della Scala starts with an opera on December 7th remember that if you want to experience this very speciel night, you have to book your tickets a long time in advance. You canfind the links in our events calendar.

Milan Fashion Week – February and September, the city is hectic during this week with cocktail parties and many other things.

Sales in Milan – July/August and January/February for the exact dates check our shopping guide.

Top 10 tidspunkter at besøge Milano på

Et af de spørgsmål vi får allermest er “Hvornår er det bedst at besøge Milano?” så her er listen over de allerbedste tidspunkter at komme hertil. For alle begivenhederne skal du huske at tjekke i vores kalender for den præcise dato, da det varierer lidt fra år til år.

Milano Design Week/Fuorisalone – en uge i foråret, det plejede at være april, men Covid har ændret på det (tjek vores event kalender for at se hvornår det sker i år). En uge med en helt speciel atmosfære og cocktailparties, hvor Milano bliver vendt fuldstændig på hovedet i forbindelse med den store møbelmesse Salone del Mobile, på Furoisalone, der bogstavelig talt beyder udenfor messen, giver Milanos mest interessante nye designere deres bud på fremtiden. I den samme periode som  Milano Design Week har vi også Milano Art Week og Miart., det er en helt fantastisk måned for moderne kunst og design.

Piano City – 3 dage i den næstsidste weekend i maj. Der er klavermusik overalt med masser af fantastiske gratis koncerter i parker, på pladser og flere af Milanos smukke historiske gårdhaver. Koncerterne finder sted hele døgnet rundt og byen er fuld af liv og mennesker.

Scala Filarmonici spiller gratis koncert på Piazza Duomo den anden søndag i juni med speciel gæstesolist – dette er en helt speciel og magisk aften, hvor tusindvis af milanesere i alle aldre fylder Piazza Duomo op til en helt speciel koncert.

Estate Sforzesca – fra starten af juni til slutningen af august,er der underholdning næsten hver aften i den centrale gård på Castello Sforzesco med teater, dans og musik, en skøn måde at holde sommer sammen med milaneserne på. Husk dog at juli og august er de varmeste måneder i Milano, og når vi siger varmt, så mener vi meget varmt; med temperaturer op til 35 grader og de falder ikke meget om natten.

TRI.P. på Triennale di Milano – en eksperimenterende musikfestival i juni/juli med nogle af musikkens mest spændende aktuelle navne.

MITO September Musik – en festival, der hvert år fokuserer på et tema og tilbyder forestillinger i Milano og Torino i 20 dage i starten af september.

JazzMi – Milano jazzfestival de første 2 uger af november. Nogle af verdens bedste jazzmusikere kommer til Milano.

Artigiani in Fiera – kæmpe julemarked på Milanos messe i den første uge af december, i det hele taget er atmosfæren Milano fantastisk i hele julemåneden med masser af skøjteaner og julemarkeder læs vores indlæg om dem her og her

Premiere på Scala teateret – den nye sæson på Teatro della Scala begynder altid med en opera d. 7. december, hvis du vil ind og opleve en helt specielt aften skal du ind og øbe billet i meget god tid.

Milan Fashion Week – februar og september, der er gang i byen i løbet af modeugen med cocktailparties og meget mere.

Udsalg i Milano – juli/august og januar/februar for de præcise datoer se vores shoppingguide.

Good apps for your trip to Milano/Gode apps til din tur til Milano

Dansk

Good apps for your trip to Milano

Why carry around a guide book when you can have all you need on your smartphone (which, of course, is indispensable).

Milan Tourism has published a comprehensive list of apps made especially for visitors. Here are the most important ones:

Milan Travel Guide

A classic city-guide full of all the normal tourist attractions and it links text and maps.
Languages: English, Italian, Spanish, Russian and Chinese
(Download for iPhone | Android)

Milan Guide

Get Directions with offline maps and find out what attractions are near you at any given time
(Download for Android | iPhone)

Spotted by Locals

This app has more than 70 city guides – including the one for Milan – and tells you what is worth seeing in the opinion of the people who live in Milan (also check out their blog here). Lots of great features.
(Download for Android | iPhone)

ATM Milano Official app

This is a very useful app for buying tickets, finding nearby stops and travel information.
(Download for Android ! iPhone)

Free Now (MyTaxi)

You may need a taxi and can’t find any, with this app you can order (also in advance) and pay with credit card.
(Download for Android | iPhone)

Electrical scooters are a popular way to get around in Milan, watch out for yourself out there in traffic, you can not go over 20 km per hour, and where there are bicycle paths you have to go on them, otherwise you have to ride in the street to the right in the same direction as traffic (!) you are not allowed to ride on sidewalks, the scooters are only allowed in the centre of the city. Here are the apps you can download for Milan:

Helbiz
(Download for Android | iPhone)

Wind

Download for Android | iPhone)

BIT
Download for Android | iPhone)

Dott – your ride, your way
Download for Android | iPhone)

Circ – electric scooter sharing
(Download for Android | iPhone)

Tier – Scooter sharing
(Download for Android | iPhone)

GoVolt
(Download for Android | iPhone)

Gode apps til din tur til Milano

Hvorfor slæbe rundt på en guidebog, når man kan have det hele på sin smartphone (der jo er uundværlig).

Milanos turistforening har samlet et overblik over apps specielt til turister. Her er de vigtigste:

Milan Travel Guide

En klassisk by-guide spækket med viden om alle de normale turistmål og referencer mellem tekst og kort.
Sprog: Engelsk, italiensk, spansk, russisk og kinesisk
(Download til iPhone | Android)

Milan Guide

Find vej med offline kort og få at vide, hvilke attraktioner, der er tæt på dig
(Download til Android ! iPhone)

Spotted by Locals

Denne app har mere end 70 cityguides – medregnet den for Milano – og den fortæller, hvad der er værd at se i Milano ifølge den lokale befolkning (check også deres blog ud her). Masser af gode funktioner.
(Download til Android | iPhone)

ATM Milano den officielle app

Den her app er meget nyttig, hvis skal kàbe billeter, finde stoppesteder i nòrheden og generel rejseinformation.
(Download til Android ! iPhone)

Free Now (MyTaxi)

Du har måske brug for en taxa og kan ikke finde nogen, med den her app kan du bestille på forhånd og betale med kreditkort.
(Download for Android | iPhone)

Elektriske løbehjul er en populære måde at bevæge sig rundt i Milano på, vær forsigtig ude i trafikken, du må højst køre 20 km i timen, hvis der er  cykelstier, skal du køre på dem og ellers ude på gaden helt til højre i samme retning som resten af trafikken (!), du må ikke køre på fortove, løbehjulene må kun bruges i centrum. Her er de apps du kan downloade for at bruge dem:

Helbiz
(Download til Android | iPhone)

Wind
Download til Android | iPhone)

BIT
Download til Android | iPhone)

Dott – your ride, your way
Download til Android | iPhone)

Circ – electric scooter sharing
(Download for Android | iPhone)

Tier – Scooter sharing
(Download til Android | iPhone)

GoVolt
(Download til Android | iPhone)